If you’ve ever felt confused by Chinese behavior despite studying the language, you’re not alone. Gene J. Hsu shares how imagination and curiosity—not fluency—are the real keys to thriving in cross-cultural relationships.